00:01:25,830　　就在这里切开覆盖着起司和酱料的面包[暗指披萨]　　in this very spot to break bread covered with cheese and sauce,　　48　　00:01:25,830 --> 00:01:27,680　　讨论当日话题　　discuss the issues of the day,　　49　　00:01:27,680 --> 00:01:29,960　　没错　　还有分享欢乐　　and yes, share a laugh or two.　　50　　00:01:31,000 --> 00:01:34,440　　但我猜这些宝贵的回忆对你来说一文不值　　But I guess our rich heritage means nothing to you.　　51　　00:01:34,880 --> 00:01:35,500　　你说的没错　　I guess you're right.　　52　　00:01:35,500 --> 00:01:36,520　　-回见　　-等等　　- See you later. - Wait!　　53　　00:01:36,520 --> 00:01:38,560　　莱纳德　　等等　　Leonard! Wait!　　54　　00:01:38,560 --> 00:01:40,060　　那我晚上吃啥啊　　What am I going to do for dinner?" type="audio/mpeg" />-->