掌握自己的指南针,并相信它;勇于冒险、不怕失败;记住,第一位冲破高墙的人总不免受伤。我大三和大四时,在 East Adams街尽头和四位室友分租一栋五间卧室的公寓,其中一位名叫Chris的室友主修戏剧。Chris是个可爱的家伙,有着狡黠幽默感,总是在舞台上扮阳光男孩角色。他生不逢时,最擅长扮演《百老汇的小鬼》中Mickey Rooney伙伴那种角色。当时我订阅了《时代杂志》和《资讯周刊》;Chris感兴趣的是一些千奇百怪、跟艺术无关的事物。毕业后,我与Chris失去联络,所以不确定Chris是何时过世的。但我记得,大约在最后一次见到他一年半之后,我在《资讯周刊》上读到一篇文章,关于某种病毒正在全国蔓延的报导,疾病控制与预防中心称它为“获得性免疫缺陷综合症”,简称艾滋病。他们向白宫申请3500万美元的研究、照护和治疗经费,白宫认为,将3500万美元花 在某种只会感染同性恋的疾病上太过昂贵,拒绝了这项申请。我敢肯定,如果他们知道,比起10年后花在治疗上的20亿美元,3500万美元不过是九牛一毛, 当初就不会拒绝。我的意思是,只要Chris阅读《资讯周刊》,今天就能好好活着吗?当然不是。但在我看来,当我们期待越多,了解的就越少,这是必须改变 的现象。你的朋友、你的家人、这所学校对你的期待,不仅是职场上的成就。
【剧作家Aaron Sorkin雪城大学2012毕业演讲】相关文章:
★ 2011秋季基础口译名师点睛:Short conversation 全攻略(1)
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02