Nobody通常的意思是"没有人,"而fool在这儿的意思是受人愚弄欺骗的人。
那么nobody's fool是什么意思呢?可不就是谁也骗不了的人吗?
换句话说必然是个精明、老练、明智的人。
不久前有一部美国电影片名就是Nobody's
Fool。
主角是个我行我素的建筑工人。
他固然有他的问题和缺陷,但是他从来之不易的人生经验中获益不浅。
所以如果说某人是nobody's
fool。
这是赞美之词或者一句恭维话。
我们来听个例子。
这人在回忆他的父亲。
他认为父亲是nobody's fool。
例句-3:When Dad was young, he was so poor he didn't even graduate from high
school. But he was nobody's fool: he worked hard, used his head, and
became one of the most successful men in our town.
他说:当父亲年轻的时候,他穷得连中学都没毕业就不能上学了。
但他可是个精明强干的人;他勤勤恳恳地工作,又会动脑筋,终于成为本城最有成就的人物之一。
一个连中学学历都没有的人却在当地出人头地,那可不简单;不经奋斗没有头脑和世故决不可能走到这一步。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第358讲 fool素材】相关文章:
★ 重庆市2014高考英语阅读理解一轮(精品)训练题(3)附答案
★ 湖南省岳阳市2014高考英语一轮单项选择训练题(10)及答案
★ 2017年高考英语二轮复习精品资料:专题14 阅读理解(教学案)(原卷版)
★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(二十八)必修5Module 4《Carnival》(外研版)
★ 湖南省岳阳市2014高考英语一轮单项选择训练题(11)及答案
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(You Are My Life)
★ 重庆市2014高考英语阅读理解一轮(精品)训练题(13)附答案
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21