"
******
最后再学个习惯用语:close to the vest。
Vest是背心。
过去人们常在衬衫外穿件背心。
扑克老手是绝对不让别人有机会看到他手上牌的,所以他拿着的牌总是紧贴自己的前胸,在靠近背心的部位。
也就是close
to the vest。
这样谁也没法偷看他手上掌握的秘密了。
习惯用语close to the
vest出典就在这儿。
让我们听个例子来揣摩这个习惯用语的含义。
例句-4:Everybody is wondering who the president will appoint to the vacant
chair on the supreme court. But he's playing his cards close to his vest
and nobody really knows who it will be.
他说:大家都在猜测总统会任命谁填补最高法院内的空缺,然而总统却严守机密,谁也无法探知他心目中的人选。
可见习惯用语close to the vest意思是"严守机密。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第382讲 pass the buck素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M8《Unit 4 Films and film events》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(46) Module 4 Which English 外研版选修8
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M10《Unit 2 People on the move》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21