高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第384讲 trim one s sail素材_高考复习指南

　　水手们往往聚集在scuttlebutt周围边喝水边说长道短地闲聊。

　　现代化的办公室也一样。

　　饮水池周围常常是小道资讯或者谣言的发源地。

　　Scuttlebutt这个词逐渐被用来指闲话或谣言了。

　　我们来听个例子吧：

　　例句-3：Say, have you heard the latest scuttlebutt? Somebody upstairs has

　　this rumor that we didn't get that new contract so the company is going to

　　have to lay off at least fifty people.

　　他说：嘿，你听到最新小道消息了吗？来自高层的谣言说，我们没争取到那新合同，所以至少必须解雇五十个人。

　　这里的scuttlebutt就是流言蜚语。******

　　最后再学一个出自水手的习惯用语：loose cannon。

　　Cannon是炮，以前航船上的大炮是安在下面有轮子的炮座上的，以便移动方位。

　　炮座通常用绳子固定在甲板上，但是一旦绳子在作战时或者风暴中断了，松动的大炮，也就是loose

　　cannon会在甲板上四处滚动，给甲板上所有的人带来严重危险。

　　现在loose cannon已被用在日常生活中。

　　我们听个例子。

　　一位参议员想录用一名资讯发言人，但是深得他信任的一位顾问却向他提出忠告：

【高中VOA英语—美国习惯用语讲座（doc版）第384讲 trim one s sail素材】相关文章：

1 234 显示全文

高考复习指南 最新: 2017届高考英语一轮复习训练：完形填空4
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（40）
2017-04-24; 浙江省2017高考英语二轮复习单项选择（18）
2017-04-24; (江苏专用)2017届高考英语二轮复习天天循环背：6
2017-04-24; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit10 Money(北师大版)
2017-04-21; 2017届高考英语一轮复习课件：Unit11 The Media(北师大版)
2017-04-21

网友关注: 每日雅思词汇：戏剧与诗歌; 每日雅思词汇：各种"吃法"怎么说; 每日雅思词汇："treasure"和"wealth"的区别; 每日雅思词汇：实用词组搭配; 每日雅思词汇：电影院的词汇; 每日雅思词汇：做人不能少的"ion"和"ty"; 每日雅思词汇：“stand”的常见词组; 每日雅思词汇：各种鞋的说法; 每日雅思词汇：各种肢体语言的表达; 每日雅思词汇：自然灾害(natural disasters)