bat。
我们知道棒球和球棒都十分坚硬,所以球棒一击中棒球,棒球就立即会以非常高的速度弹飞出去。
据说球速是每小时一百英里,right off the
bat就出自棒球一接触球棒立即飞离而去,但是已经被广泛用在不同场合。
比方说你想打听某人的通讯地址和电话,于是打电话问另一位朋友,但是你的朋友可能会这样回答你:
例句-3:Sorry I don't know the address right off the bat. I'll have to go
upstairs and look it up. Maybe I better call you back later after I find
it.
这位朋友说:对不起,我不能马上记起你要的地址。
我必须到楼上去查看,也许最好还是我找到以后再打回电给你吧。
显然这里的习惯用语right off the bat是立刻迅速地答复。******
但是习惯用语right off the
bat也可以用在全然不同的场合;可以用来开门见山地告诉对方你不赞同他的意思。
我们来听个例子。
说话的人知道他的连襟来见他的目的是开口问他借钱。
我们来听听他怎么一口回绝那位连襟的。
例句-4:Bill, right off the bat I want to tell you I think you're making a
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第386讲 go to bat for素材】相关文章:
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(24) Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4
★ 山西省永济市涑北中学高三英语总复习:美文欣赏(2)(Thank the Hand of Life)
★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(九)必修2Module 3《Music》(外研版)
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(29) Module 5 The Great Sports Personality 外研版必修5
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M8《Unit 1 The written word》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21