hamburgers and four hours of sleep a night.
他说:竞选先遣人员必须善于跟初次相识的人交朋友。
他也得牢记千头万绪的细节问题。
同时要能适应靠汉堡包填肚子、每天只睡四小时的生活。
这就是当一个advance man也就是竞选先遣人员的苦衷。
看来要当好advance man是不容易的。******
我们再学个习惯用语。
它也表示候选人的一个得力助手:spin doctor。
Spin原来的意思是旋转。
要理解spin
doctor指什么样的人物,我们可以联想一下网球高手。
他以特殊的旋转动作击出的球,往往使得对手无法回球。
竞选运动像激烈的网球赛。
候选人在公众场合得应付资讯媒体或者选民连珠炮似的发问,就像网球接二连三地向他发来。
他的应对能力得象网球高手的击球技术那样高超。
所以候选人常常雇用一名可靠的助手,专门协助他处理公共关系,努力为他树立良好的公众形像。
而这个公共关系助手就称为spin
doctor。
他务必是个随机应变、善于周旋的人物。
请听一位主持竞选工作的人在谈论他们支持的候选人存在的一个主要问题。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第397讲 advance man素材】相关文章:
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(25) Module 1 British and American English 外研版必修5
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(43) Module 1 Deep South 外研版选修8
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(30) Module 6 Animals in Danger 外研版必修5
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(19) Module 1 Life in the Future 外研版必修4
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 3 Tomorrow s world》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(46) Module 4 Which English 外研版选修8
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21