我们来听个例子,说的是一对兄弟Joe和Billy:例句-3:Joe's younger brother Billy is the spitting image of Joe -- the first time you see them together you think they must be twins. But the fact is, Billy was born five years later than Joe.他说:Joe的弟弟Billy跟Joe长得一模一样。
第一回见到他俩你一定以为他们是双胞胎,但是实际上Billy比Joe小五岁。
这里的spitting image意思是一模一样的面容形像。******我们再一起听个例子。
请注意这段话把今天学的两个习惯用语都用上了。
这是一个充满自豪的新爸爸在说自己才满月的儿子:例句-4:It's a funny thing -- all my relations say the baby is the spitting image of me. But my wife's relatives say the little boy is a dead ringer for her. Tell me what do you think?他说:真奇怪,我家的亲戚都异口同声地说这孩子跟我长得一模一样,而我太太那一方的人却说小宝宝活像她。
告诉我你的看法是什么。
【高中VOA英语—美国习惯用语讲座(doc版) 第410 dead shot素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M8《Unit 4 Films and film events》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(25) Module 1 British and American English 外研版必修5
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M10《Unit 1 Building the future》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(38) Module 2 Highlights of My Senior Year 外研版选修8
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21