—Does it make any difference?

　　——那重要吗？

　　—Yes, it makes all the difference.

　　——是的，那很重要。

　　As teachers, you must believe that you can make a difference to the lives of your students.

　　身为教师，你们必须坚信你们能够影响学生的一生。

　　One false step will make a great difference.

　　失之毫厘，谬以千里。

　　●归纳延伸

　　make a difference (to sb./sth.)有以下两种解释：

　　(1)have an effect (on sb./sth.)对(某人/某事)有影响或者作用

　　(2)be important (to sb./sth.)对(某人/某事)重要

　　The sea air has made a difference to her health.

　　海上的空气改善了她的健康状况。

　　make a big difference/make all the difference

　　有很大影响/使大不相同

　　A few kind words at the right time make all the difference.

　　在恰当的时候说几句体贴话效果会迥然不同。即境活用翻译句子

　　①错走一步对我的前程来说会产生很大影响。(make a great difference)

　　________________________________________________________________________

　　②你是去是留对我都无所谓。(make no difference)

　　________________________________________________________________________

【2017届高考英语一轮复习教案：5.5《First aid》（人教版必修5）】相关文章：

★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业：必修5 Unit 1 Great scientists

★ 【人教版】2014届高考英语一轮复习指导考点针对练：必修2 unit2《The Olympic Games》

★ 【优化方案】2017届高考英语二轮复习全国卷Ⅱ题型重组训练：第17组（含解析）

★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业：Unit 7 A卷 Word版含解析

★ 2017届高考英语（江苏专用）二轮复习高考单词5大记忆法课件：4.联想记忆法

★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业：必修2 Unit 1 Cultural relics

★ 2017届高考英语二轮复习课时训练：20（含解析）

★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业：选修8 Unit 4 Pygmalion

★ 2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练：8（含解析）

★ 【课堂新坐标】2017届高考英语（通用版）二轮复习短文改错专题训练：模式2 多一词（含解析）