我不仅是听说,而且亲眼目睹了此事。
(6) 也可用 but…too/as well 替代 not only…but also 中的 but also。
She not only sang well but danced gracefully too (as well).
她不仅唱得好,而且舞也跳得很优雅。
也可以用 besides, furthermore, moreover, in addition 等替代 not only…but also 中的 but also。
Not only was there no food, but also (furthermore, besides, moreover, in addition) there was no water.
不仅没东西吃,还没水喝。
也可用 merely, just, simply等替代not only…but also中的only。
They not merely/just/simply broke into his office and stole his books but also tore up his manuscripts.
他们不仅闯进他的办公室偷了他的书,而且还撕毁了手稿。
(7) not only A but also B = B as well as A, 但前者的强调重点在B, 后者的强调重点也在B。汉译时,要先译 as well as 后面的词。
It concerns not only me but also you. (= It concerns you as well as me.)
这件事不但与我有关,而且也与你有关。
New technology was used in teaching. As a result, not only ______, but students became more interested in the lessons.
A. saved was teachers' energy
B. was teachers' energy saved
【2017江苏《夺冠之路》高三英语【牛津译林版】一轮复习精品学案:Module4 Unit 3 Tomorrows world】相关文章:
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块8 Unit 2《The universal language》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块6 Unit 1《Laughter is good for you》
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块6 Unit 2《What is happiness to you》
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块8 Unit 1《The written word》
★ 【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习课件:必修4 Unit 3《Tomorrow’s world》
★ 重庆市2014高考英语阅读理解一轮(精品)训练题(3)附答案
★ (安徽专用)2014届高考英语一轮复习方案 作业手册(12)模块4 《Unit 12 Culture Shock》(含解析) 北师大版必修1
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M1《Unit 2 Growing pains》Word版含解析
★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单:模块7 unit 2《Fit for life》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21