But while other words used in the same context, such as ‘sorry’ or ‘what’, vary widely across languages, ‘huh’ remains unchanged.
The Dutch researchers recorded around 20 informal conversations in each of ten languages from around the world.
These included Siwu, which is spoken in Ghana, Cha’ palaa from Ecuador, and Murriny Patha—an Australian Aboriginal language, as well as Italian, Spanish, Dutch and Mandarin.
The tapes were analysed for words that sounded like ‘huh? ’and were used to request that whatever had just been said was repeated.
All contained a version(版本)of ‘huh’. The word was also found in another 21 languages from around the globe that were studied in less detail.
While there were subtle differences in each country, all had a near-identical sound.
This is surprising because normally unrelated languages will use very different words to describe the same thing. For instance, the Japanese for ‘dog’ is ‘inu’, while the French is ‘chien’.
It is thought that languages around the world have developed their own version of ‘huh’ because the sound is quick and simple to form, as well as being easily understood.
67. What’s the best title of the passage?
A. The word ‘huh’
B. Languages around the world
C. The changing language
【2017届江苏省高考英语一轮复习:选修8 阶段评估检测(牛津译林版)】相关文章:
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (55)
★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业:选修8 Unit 3 Inventors and inventions
★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业:Unit 8 A卷 Word版含解析
★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (47)
★ 【人教版】2014届高考英语一轮复习指导考点针对练:必修2 unit4《Wildlife protection》
★ 【人教版】2014届高考英语一轮复习指导考点针对练:选修7 unit4《Sharing》
★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业(43) Module 1 Deep South 外研版选修8
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21