What forms of culture shock do people coming to France experience?
初到法国的人都对什么感到惊讶?
获得1964好评的回答@ Anna Tiner:
I studied abroad in Paris for a semester in college. I'm American. My biggest shocks were:
我在巴黎上了一个学期的大学。我是美国人。到了法国我受到最大的冲击是:
1. I never ran into any locals that were overweight.
我从没碰到过超重的当地人。
2. "Faire la bise," the cheek-to-cheek kisses that the French use as greetings.
“贴面吻”——那种脸贴脸的亲吻,法国人用这种方式互相问候。
3. No free public restrooms, anywhere. Except for at tourist attractions or in McDonald's.
在任何地方没有免费的公共厕所。除了旅游景点和麦当劳。
4. No free wi-fi, either. Except for McDonald's.
也没有免费Wi-Fi。除了麦当劳。
5. Everyone dresses up, even for a trip to the grocery store around the corner.
每个人出门都会精心打扮,哪怕是去街角的杂货店。
6. If you're a female, prepared to get stared at, kissed at, called at, and grabbed.
如果你是一个女人,要随时准备好被人盯着看、隔空吻、叫住、或拦住。
7. No Mexican food, anywhere.
在任何地方都没有墨西哥食物。
【初到法国的人都对什么感到惊讶?】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05