The Asia-Pacific is where China survives and thrives. It is also the common home of China and Australia. It is the shared desire of China, Australia and our neighbours to see the Asia-Pacific enjoy stability and order, development and prosperity and continued regional integration. Under the current circumstances, China and Australia should follow the region's trend of peace, development and co-operation, join hands to take concrete actions and send positive signals to stabilise market expectations, convey confidence and contribute our share to the region and beyond.

未来，希望我们回忆起中澳关系的这一刻时会说，我们化时代挑战为历史机遇，以无私的共享和无畏的勇气，在一个充满不确定性和缺乏方向感的时代，为中澳关系乃至世界贡献了向前走的动力。

Hopefully, when we look back at this particular moment in China-Australia relations, we can say proudly that we have, with selfless sharing and enormous courage, turned challenges of our time into historic opportunities; and we have, in a disoriented era beset by uncertainties, contributed the impetus needed for China-Australia relations and the world to move forward.

【李克强在澳大利亚媒体发表署名文章】相关文章：

★ 四级英语完型填空模拟训练（3）

★ 2012年12月英语六级翻译冲刺特训汇总

★ 大学英语六级考试(Cet6)翻译练习题及答案(5)

★ 2012年12月英语六级翻译练习与解析

★ 六级翻译冲刺专项训练（33）

★ 英语翻译只是纸老虎

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习2

★ 考研英语历年翻译真题及答案解析汇总（1980-2014）

★ 最新2014年12月大学英语六级翻译新题型预测：四大文明

★ 六级考试暑期备考的改错练习(1)