来学点可以“望文生义”的英语吧！_实用口语

中文里，尤其是在电视剧里，每次遇到“签字画押”情节，总能听到“白纸黑字”是不？英文里也有对应的含义。

例如：I never thought they'd put it in black and white on the front page.

我没想到他们会把这白纸黑字地印在头版上。

6. Shut / close your eyes to something

中文里咱们说“对……视而不见”，差不多就是这个意思。

You can't just close your eyes to his violence.

你不能对他的暴力行为视而不见。

They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.

他们似乎打算对污染问题视而不见。

7. Two heads are better than one.

原来是“三个臭皮匠赛过诸葛亮”。其实还可以理解为“人多力量大”。

8. Be engraved on/ in your heart, memory, mind, etc.

深深地印在心里或者记忆里。

例如：The date of the accident remains engraved on my mind.

事情发生的那个日子已铭记在我心上。

【来学点可以“望文生义”的英语吧！】相关文章：

12显示全文

上一篇：看美剧学口语：“你是老板，你说了算！” 下一篇：8条关于金钱的有趣习语

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 雅思考试听力中的观点题; 详解提高雅思阅读水平的技巧; 权威解析：雅思考生阅读考试主要问题; 5月雅思阅读题型走势分析; 剑桥雅思6阅读全面分析; 浅谈提高雅思阅读能力; 雅思阅读难句分析：定语从句(2); 雅思阅读难句分析：定语从句(1); 《雅思阅读真经2》勘误与答疑(上); 雅思阅读捷径-剑桥真题中同义替换词和考点