你认为第一次品尝英国食物时,中国人会注意到一些什么东西？

　　2. I had eaten Chinese food often, but I could not have imagined how fabulous a real Chinese banquet could be.

　　我以前也经常吃中餐,但从没想到真正的中式宴席会那么丰富。

　　重点句型

　　3. No wonder my fellow guests had had only a few bites of each dish…

　　怪不得跟我一起的客人每道菜也就浅尝几口……

　　4. The first time I saw a three–year–old kid cheerfully chewing a chicken’s head I had bad dreams for weeks.

　　第一次看到一个三岁的小孩欢快地嚼着

　　一只鸡头后,我连续做了几周噩梦。

　　重点句型

　　5. …and it was only after I had tasted it that I knew it was actually cooked with mushrooms.

　　……只有当我尝了一下后才知道那确实

　　是用蘑菇做的。

　　重点句型

　　The first time I saw a three year old kid cheerfully chewing a chicken’s head I had bad dreams for weeks.

　　第一次看到一个三岁的小孩欢快地嚼着一只鸡头后,我连续做了几周噩梦。

　　the first time相当于从属连词,引导状语从句,可译为“第一次……”。类似的名词短语充当连词的还有：the moment, the minute, every time, each time, next time 等。

【2017届高中英语一轮复习精品学案：【外研版】选修8 Module1—6】相关文章：

★ 2017届高考英语二轮复习课时训练：12（含解析）

★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (64)

★ 四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（24） Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4

★ 2016年高考英语第二轮复习策略与技巧

★ （安徽专用）2014届高考英语一轮复习方案 作业手册（2）模块1 《Unit 2 Heroes》（含解析） 北师大版必修1

★ 【北师大版】2014届高考英语一轮复习指导课时作业：Unit 5 B卷 Word版含解析

★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(三十一)选修6Module 1《Small Talk》（外研版）

★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍语法填空：名校模拟（含解析）

★ 湖南省汝城二中2014届高考英语一轮复习阅读训练 (12)

★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业：选修8 Unit 5 Meeting your ancestors