Realizing just before I would hit it that I didn't know how to brake, I turned sharply and traced a tight circle until the bike finally slowed and fell over.

就在撞到栅栏千钧一发之际，我突然意识到我还不会刹车，于是就一个急转弯扭转车头，在地上蹭出一个圆圈，让自行车慢慢停下来，最后倒在地上。

I was hooked.

从这件事以后我就迷恋上了骑自行车。

Bikes have always been part of my life, until now, when I find myself without a bike of my own.

自行车一直是我生命中的一部分，直到现在，我发现我竟然没有一辆属于自己的自行车。

Welcome the age of bike-sharing.

欢迎进入共享单车时代。

The idea is not new. It has existed in some form or another in Europe for years.

共享经济并不是一件新事物，早在多年前，欧洲就兴起了这样或那样的共享经济模式。

I recall a common joke in Amsterdam in the early 1980s was that if you needed a bike you could always take one from the hundreds left abandoned at the Dutch Railways' Central Station. But this was something different.

我想起了上世纪80年代流行在阿姆斯特丹的一个小笑话，假如需要一辆自行车，你总是可以在中央火车站几百辆遗弃的自行车堆里满意而归。不过，这与共享单车并不同。

【老外看中国：共享单车】相关文章：

★ 逐层击破：新概念英语第二册20天攻略

★ 学好英语的二十要诀

★ 新概念英语中使役动词

★ 中考英语写作六要素

★ PEP四年级英语上册四会单词词汇表

★ 中国人学好英语就要认识英语

★ 趣味英语绕口令 红黄卡车

★ 初中英语写作：如何突出句子中的重点

★ 人教版小学英语四年级上册单词

★ 怎样能在一年内掌握两万个单词