The passenger in the video was reportedly a doctor who refused to be bumped because he had patients scheduled the next day, according to the Courier-Journal.
据《信使日报》报道,视频中拒绝下飞机的乘客是一名医生,因为他第二天有预约的病人。
4. Can an airline forcibly remove me?
航空公司可以强行赶我走吗?
Yes. Airlines have a low bar for kicking passengers off planes. An airline can remove you from a flight for screaming at passengers, singing, or even for smelling badly.
是的。航空公司在赶乘客下飞机上有较低的限制。一家航空公司可以因你朝乘客大喊大叫,唱歌,甚至是身上有异味等理由把你赶下飞机。
Under those rules, the United crew generally would be allowed to deem the passenger a security risk merely for his refusal to obey crew instructions. That brings on airport security or the police.
在这样的规定下,联合航空的机组人员通常会被允许认定这名乘客为危险分子,仅仅因为这名乘客拒绝遵守机组人员的指令,而这会招来机场安检人员或警察。
5. Isn’t there a better way?
难道没有更好的方式吗?
Probably. Higher compensation to the passengers might have drawn more volunteers, and saved the airline from yet another public-relations black eye.
可能有。给予乘客更高的补偿也许会吸引更多自愿换乘的乘客,并且使航空公司免于进行再一次的丑闻公关。
【如果你也遭遇美联航事件,你应该知道这些事】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05