I started writing fiction in 1985. And for reasons I won’t get into today, I began to write stories using all the Englishes I grew up with: the English she used with me, which for lack of a better term might be described as “broken”, and what I imagine to be her translation of her Chinese, her internal（内在的） language, and for that I sought to preserve the essence, but neither an English nor a Chinese structure: I wanted to catch what language ability tests can never show; her intention, her feelings, the rhythms of her speech and the nature of her thoughts.

　　41. By saying “Language is the tool of my trade”, the author means that ______.

　　A. she uses English in foreign trade

　　B. she is fascinated by languages

　　C. she works as a translator

　　D. she is a writer by profession

　　42. The author used to think of her mother’s English as ______.

　　A. impolite

　　B. amusing

　　C. imperfect

　　D. practical

　　43. Which of the following is TRUE according to Paragraph 3?

　　A. Americans do not understand broken English.

　　B. The author’s mother was not respected sometimes.

　　C. The author’ mother had positive influence on her.

　　D. Broken English always reflects imperfect thoughts.

　　44. The author gradually realizes her mother’s English is _____.

【2015届高考英语一轮复习全程热点检测：Unit 4《Films and film events》（牛津译林版选修8）】相关文章：

★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单：模块6 Unit 2《What is happiness to you》

★ 2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验：1（含解析）

★ 2014届高考英语一轮复习选修8参考答案（外研版）

★ 【浙江专用】2014届高考英语一轮复习课时作业(十三)必修3Unit 3《The Million Pound Bank Note》

★ 2017届江苏省淮安市新马中学高考牛津译林版英语一轮复习活动单：模块7 unit 2《Fit for life》

★ 2017届高考英语二轮复习课时训练：6（含解析）

★ 2014届高考英语一轮复习课时作业(二十二)必修4Module 4《Great Scientists》（外研版）

★ 2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验：7（含解析）

★ 【北京专用】2014届高考英语一轮复习方案课时作业：必修1 Unit 4 Earthquakes

★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍短文改错：体验真题（含解析）