The importance of using the dialogue among civilisations as a powerful tool of diplomacy, thus contributing to bridging gaps and enhancing mutual understanding.
运用不同文明间对话这一有力的外交工具,弥合分歧和增进相互理解之重要;
Advancing the Belt and Road Initiative for international cooperation, among others, will play an important role to promote civilizational dialogues and increase people-to-people bonds.
推进“一带一路”等国际合作倡议,对促进文明间对话、实现民心相通具有重要作用;
Their will to strengthen cooperation on cultural issues among the participating States, with a view to enhancing the sustainable social and economic growth of each ACF member.
“论坛”与会国通过加强文化合作促进各自社会、经济可持续发展之意愿。
They agreed:
同意:
To establish the Ancient Civilisations Forum (ACForum) with the participation of the following countries: Bolivia, China, Egypt, Greece, Iran, Iraq, Italy, and Peru, as a platform for dialogue and cultural cooperation among the participating States. The Forum shall be open to future enlargement on a consensual basis.
由玻利维亚、中国、埃及、希腊、伊朗、伊拉克、意大利和秘鲁成立“文明古国论坛”,作为各与会国间开展对话和文化合作的平台。论坛未来可在各方协商一致的基础上开放扩员;
【关于建立“文明古国论坛”的雅典宣言】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12