Perhaps unsurprisingly Sweden topped the league table ahead of Norway and the Netherlands.
在排行榜中,瑞典超过了挪威及荷兰,位居榜首,这也许并不出人意料。
“What makes the situation more remarkable is that most of Europe has either improved or already demonstrates consistently high English proficiency. France currently has the weakest English skills in Europe,” the study said.
研究指出,“让这个局面更显著的是,欧洲多数国家要么在不断提高英语水平,要么已经证明了其国民较高的英语技能。目前,在欧洲国家中,法国人的英语技能最薄弱。”
The main problem lies with France’s fear of losing its own culture and language. The mentality of trying to protect Gallic culture has knock-on effects that harm the chances of French people learning English.
主要问题在于法国害怕失去自己的文化和语言。试图保护法国文化的心态间接影响了法国人学英语的机会。
One of the problems lies in the French school system.
还有一个问题来自于法国的学校制度。
“French schools lack the resources compared to European neighbors. Young pupils learn English in primary school, but often the teachers’ level of English is not high. They are qualified as primary teachers, not language teachers, so often their English is just basic.”
【哪国人英语最烂?我被结果惊呆了…】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05