我们经历了首相辞职、首相提名、首相竞选、首相加冕。而工党连该怎么选领导人的规则都还没订好喂!如果他们真的当政了,得花一整年想明白谁该坐哪儿吧。
科尔宾气定神闲,说,虽然慢,但是自己很享受啊:
Democracy is an exciting and splendid thing, and I’m enjoying every moment of it.
民主制度是一个令人兴奋的极好的事情,我享受它的每一分钟。
卡梅伦还澄清了一些不实传言,比如有报道说他不爱唐宁街10号的“内阁首席捕鼠官”Larry……
他当场出示铁的证据:他和Larry的有爱合影……
他动情地说:
“The rumour that I somehow don’t love Larry – I do and I have photographic evidence to prove it.”
|有传言说,不知怎么的我不爱Larry,才不是,我真心爱他,我还有照片为证!
Sadly I can’t take Larry with me, he belongs to the house and the staff love him very much - as do I.
可惜我不能带他一起走,他属于首相府,那里的人们都爱他,和我一样爱……
他还在twitter上发照片昭告天下,铁证如山……
最后,卡相以一番深情的演讲结束质询。他说,
“I was the future once.”
我曾经也是未来。
I will watch these exchanges from the back benches, I will miss the roar of the crowd, I will miss the barbs from the Opposition... but I will be willing all of you on.
【卡梅伦最后一次首相质询现场欢乐得像德云社茶馆……】相关文章:
★ 美国习惯用语-第154讲:To run a tight ship
★ 美国习惯用语-第255讲:smoke and mirrors
★ 美国习惯用语-第228讲:Break the News/Break the
★ 口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月 ACT 1 - 3
★ 老外常用口语精选
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19