最喜欢读谁的犯罪侦探小说？

George Pelecanos's detective novels. Lots of cities have a local mystery writer and Pelecanos is the one for D.C. He wrote and directed a few of the episodes of The Wire. Forty years ago I was a cop in D.C. …some of his books take place at the same time, he gets down the interaction between police and citizens really well. He's a really good writer.

乔治·佩雷卡洛斯的侦探小说。很多城市都有一名神秘的当地作者，而佩雷卡洛斯便是华盛顿特区的那位。他写过书，并担任过电视剧《火线》（The Wire）其中几集的导演。40年前，我曾是华盛顿的一名警察……他的有些作品也是以这一时期为背景的。他对警察和平民之间的互动描写的特别好。他的确是一名好作家。

What was your favorite book when you were a child?

在儿童时代，你最喜欢哪本书？

The Winnie-the-Pooh books, Dr. Seuss's Horton Hatches an Egg. John R. Tunis's baseball novels. He was the New York newspaperman of the day. They told stories that just hit me in the right way at that age. I read the Pooh books to my kids again.

《小熊维尼》系列、苏斯博士的《Horton Hatches an Egg》、约翰·突尼斯的棒球题材小说。他曾是纽约最佳资讯记者。对于当时的我来说，他们所讲述的这些故事非常有吸引力。我也把《小熊维尼》的故事读给我的孩子们听。

【一位CEO的书单】相关文章：

★ 美国人的音乐爱好

★ 活出你的精彩

★ 教师的心愿

★ 青春不是生命的一瞬

★ 飘忽的浮云

★ 造就一个美好的生活

★ 给我一个小小的世界

★ 生活中的一课

★ 如何超越卓越的自己

★ 不知何时爱上你