“不懂。”迈克说。
"For example," said rich dad. "If the fear of not having enough money arises, instead of immediately running out to get a job so they can earn a few bucks to kill the fear, they instead might ask themselves this question. `Will a job be the best solution to this fear over the long run?' In my opinion, the answer is `no.' Especially when you look over a person's lifetime. A job is really a short-term solution to a long-term problem."
“比如说吧,如果人们害怕没有钱花,就立刻去找工作,然后挣到了钱,使恐惧感消除。这样做似乎很对。可一旦这样理解,他就不会去思考这样一个问题,一份工作能长期解决你的经济问题吗?依我看,答案是‘不能’,尤其从人的一生来看更是如此。工作只是试图用暂时的办法来解决长期的问题。”
"But my dad is always saying, 'Stay in school, get good grades, so you can find a safe, secure job.' I spoke out, somewhat confused.
“但我爸总是说‘去上学,取得好成绩,这样你就能找到稳定的工作’,”我有些迷惑地说。
"Yes, I understand he says that," said rich dad, smiling. "Most people recommend that, and it's a good idea for most people. But people make that recommendation primarily out of fear."
“是啊,我懂他的意思。大多数人都这么给人建议,而且对于大多数人来说这也确实是个好主意。但人们作出这种建议基本上仍是出于恐惧。”
【《穷爸爸富爸爸》第2章(下)[1]】相关文章:
★ 经典爱情箴言1
★ 爱如鲜花盛开
★ 英文新年祝福语
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30