“起床,上班,付账,再起床,再上班,再付账……他们的生活就是在无穷尽地为这两种感觉而奔忙:恐惧和贪婪。给他们更多的钱,他们就会以更高的开支重复这种循环。这就是我所说的‘老鼠赛跑’”。
"There is another way?" Mike asked.
“有什么法子吗?”迈克问。
"Yes," said rich dad slowly. "But only a few people find it."
“有,但只有少数人知道。
"And what is that way?" Mike asked.
“是什么方法?”迈克问道。
"That's what I hope you boys will find out as you work and study with me. That is why I took away all forms of pay."
“我希望你俩能在工作和跟我学习的过程中找到解决的办法。这就是我不给你们任何工资的原因。”
"Any hints?" Mike asked. "We're kind of tired of working hard, especially for nothing."
“有什么提示吗?”迈克问。“我们工作得很累,尤其是白干的时候。”
"Well, the first step is telling the truth," said rich dad.
“哦,第一步是讲真话。”富爸爸说。
"We haven't been lying." I said.
“我们可没撒谎。”我叫道。
"I did not say you were lying. I said to tell the truth," rich dad came back.
“我没说你们撒谎,我是说要分清真相。”
【《穷爸爸富爸爸》第2章(下)[1]】相关文章:
★ I will persist until I succeed 2
★ 英文新年祝福语
★ Don’t Allow Your Weaknesses to Limit You
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30