3. I quit smoking. I don't want that monkey on my back.
我戒烟了,因为我不想有负担。 Monkey on my back 讲的是“某样东西已经成了负担”。例如抽烟,每天得花钱买烟还要忍受抽烟所带来的种种健康上的问题。这时候你就可以说 Smoking is a monkey on my back. 又比方说有人天天缠着你不放,你觉得他很烦,你就可以跟他说:You are a monkey on my back.
【趣味动物英语:牛马猴】相关文章:
★ 超实用的英语口语
★ 实用英语口语要素精选24
★ 关于计划的英语口语
★ 表达心烦的英语口语
★ 实用英语:超市结账英语
★ 有关女性潜台词的英语口语
★ 有关压力的英语聊天口语
★ 英语购物通
★ 元旦英语祝福短信
★ 轻松学英语:900句05.03.单句