他和裘花,Jude Law,一起演过《王尔德》。
看过这部电影的同学,一定对他在片中朗读的一段王尔德的童话,《自私的巨人》(The Selfish Giant)印象深刻。
除了电影中那段朗读,他也录过很多王尔德的有声书,包括今天推荐给大家的这篇《快乐王子》(The Happy Prince)。
这是一个很沉重的童话,文字从单纯到略带悲凉,读完令人深思。
节选一个小片段欣赏一下。很精致的视频,油炸叔眼神里和腔调中淡淡的忧伤,触动人心。
All the next day he sat on the Princes shoulder, and told him stories of what he had seen in strange lands. He told him of the red ibises, who stand in long rows on the banks of the Nile, and catch gold-fish in their beaks; of the Sphinx, who is as old as the world itself, and lives in the desert, and knows everything; of the merchants, who walk slowly by the side of their camels, and carry amber beads in their hands; of the King of the Mountains of the Moon, who is as black as ebony, and worships a large crystal; of the great green snake that sleeps in a palm-tree, and has twenty priests to feed it with honey-cakes; and of the pygmies who sail over a big lake on large flat leaves, and are always at war with the butterflies.
第二天他整日坐在王子的肩头上,给他讲自己在异国他乡的所见所闻和种种经历。他还给王子讲那些红色的朱鹭,它们排成长长的一行站在尼罗河的岸边,用它们的尖嘴去捕捉金鱼;还讲到司芬克斯,它的岁数跟世界一样长久,住在沙漠中,通晓世间的一切;他讲纽那些商人,跟着自己的驼队缓缓而行,手中摸着狼冶做的念珠;他讲到月亮山的国王,他皮肤黑得像乌木,崇拜一块巨大的水晶;他讲到那条睡在棕祸树上的绿色大莽蛇,要20个僧侣用蜜糖做的糕点来喂它;他又讲到那些小矮人,他们乘坐扁平的大树叶在湖泊中往来横渡,还老与蝴蝶发生战争。
【抖森教你学数学,卷福花生给你念童话,这个儿童节圆满了】相关文章:
★ 美国习惯用语-第241讲:the time of one´s&nb
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19