Question
I am Michael from China. I'm confused with the two groups of words ''emperor/empress" and ''king/queen''. Could you point out the differences among them for me? Thanks for your help in advance.
Best regards,
Michael Huang
上面听到的是 Michael Huang 提出的有关 emperor/empress 和 king/queen 这两组词的区别问题。要想知道这两组词的区别,我们要先了解 empire 和 kingdom 的区别。Empire 表示“帝国”,kingdom 则指“王国”。一个帝国的版图内可以拥有多个王国。我们来听例句。
Example
The Kingdom of Italy was one of the constituent kingdoms of the Holy Roman Empire.
意大利王国是组成神圣罗马帝国的王国之一。
从上面的例句中,我们就可以看出,empire 和 kingdom 是一个从属的关系。那么引申到统治 empire 的 emperor 和统治 kingdom 的 king,我们不难看出,emperor 的级别要高于 king,一个 emperor 下面可能会有多个王国的 king 听命于他。来听几个例句。
Examples
The emperor is facing threats from the king in the neighbouring kingdom.
皇帝正面临来自邻国国王的威胁。
In modern Japan, the Emperor shall not have powers related to government.
在现代日本,天皇没有行政权力。
The woman believes that her son will one day become king.
【Emperor/empress 和 king/queen 的区别】相关文章:
★ Promote,press ahead 和 strive for 三个表达的运用
★ Compulsory, mandatory 与 compulsive 三个单词的区别
★ Cat got your tongue? 不吭声,无言以对
★ The fear of missing out 错失恐惧症
★ UK ranked 15th for school science education, study about seals 英国中学自然科学教育排世界第十五、研究海豹的水中生活
★ Remove, eliminate, delete 和 cancel 的区别
★ About、over 和 concerning 之间的区别
最新
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15
2019-11-15