Ditch 和 abandon 之间的区别_BBC_英语广播-查字典英语网

Helen">Helen

谢谢 Bubble 的提问。Ditch 做为动词的时候，最常用的一个意思是“丢弃”。字典里更详细的解释是“放弃、丢弃某件东西，事情或者人”，因为现在已经不再需要或者已经不再想要了。大家需要注意的是它是一个非正式用语，非常口语化。

Abandon 做为动词的时候，有两个含义，第一是“离开、放弃”。把某人或某件东西遗留在某个地方，可能永远都再不会回去拿。第二个常用的意思是“停止、终止”在什么事情完成之前停止了，不再继续。

在有些场景中，比如，在谈论想法 idea 或者计划 plan 的时候，如果需要“放弃”什么，我们可以用 ditch 或者 abandon。它们主要的区别是 ditch 是非正式用语，而 abandon 是正式用语。

举个例子，我们周末准备出去登长城，结果碰上下大雨，不得不放弃原先的计划。我们可以这么说。

Examples">Examples

We decided to abandon our plan to climb the Great Wall due to the rain.

We decided to ditch our plan to climb the Great Wall due to the rain.

这里 abandon 和 ditch 是一样的，都是“放弃”的意思。只是 ditch 是非正式口头表达。

Helen">Helen

下一个例子是说一家公司放弃了用名人宣传品牌的想法。

Examples">Examples

The company ditched the idea of using a celebrity to promote their brand.

【Ditch 和 abandon 之间的区别】相关文章：

123 4 显示全文

上一篇：Distinct 和 distinctive 之间的区别下一篇：Creativity、innovation 和 originality 的区别

BBC 最新: HIV life expectancy 'near normal' thanks to new drugs 研究发现新药物可使艾滋病毒携带者预期寿命“接近正常”
2019-11-15; 和“英式下午茶”有关的英语表达
2019-11-15; The power of colour 色彩的魅力
2019-11-15; All over the shop 到处都是
2019-11-15; Statins and 105-year-old worker 他汀类药物测试、仍坚持工作的105岁老人
2019-11-15; Perpendicular 和 vertical 的区别
2019-11-15

网友关注: 2016高考英语（江苏专用）全程复习方略课时提升作业七：Unit1 The world of our senses（牛津译林版必修3） Word版含解析; 【收尾精炼】2016届高三英语一轮复习训练：Unit 2　Robots（新人教版选修7）; 2016高考英语（江苏专用）全程复习方略课时提升作业二十五：Unit2 The universal language（牛津译林版选修8） Word版含解析; 2016高考英语（江苏专用）全程复习方略课时提升作业二十三：Unit4 Public transport（牛津译林版选修7） Word版含解析; 【收尾精炼】2016届高三英语一轮复习训练：Unit 3　Under the sea（新人教版选修7）; 2016高考英语（江苏专用）全程复习方略课时提升作业十七：Unit2 What is happiness to you？（牛津译林版选修6） Word版含解析; 【收尾精炼】2016届高三英语一轮复习训练：Unit 4　Sharing（新人教版选修7）; 2016高考英语（江苏专用）全程复习方略课时提升作业二十七：Unit4 Films and film events（牛津译林版选修8） Word版含答案; 【收尾精炼】2016届高三英语一轮复习训练：Unit 4　Global warming（新人教版选修6）; 【收尾精炼】2016届高三英语一轮复习训练：Unit 3　A healthy life（新人教版选修6）