今日短语 In one ear and out the other 左耳进，右耳出  

今日短语 有些人很健忘，听到的事情过了一秒就会忘记，还有的人在接受别人的指点或教导时根本不用心听。对于这类人来说，他人的话就像耳边风一样“从一边进，又从另一边出去了”。于是，我们用表达 in one ear and out the other 来形容人爱忘事或者不专心。

例句 You'll have to write it down for me. You know what I'm like, in one ear and out the other.

I don't know why I bother. It's in one ear and out the other with you. I've told you so many times to take your shoes off when you come in.

I reminded him to pick me up at five o'clock, but as usual it went in one ear and out the other. In the end I had to take the bus.

请注意 另一个和“耳朵”有关的表达 have an ear for something 的意思是擅长学习音乐或语言等技能，一听就会。

例句 I really don't have an ear for music. I don't know if something is out of tune or not – so please don't ask me to sing.

She's got a great ear for accents. She can tell you not only which city someone comes from, but also which part of the city they're from, just from the way they speak.

【In one ear and out the other 左耳进，右耳出】相关文章：

★ Ebola vaccine and Native American dance 埃博拉试验性疫苗、印第安青少年表演圈舞

★ Dressed to the nines 衣冠楚楚

★ It comes with the territory 理所当然，必然的结果

★ Objective and purpose 目标和目的

★ Cinema for the homeless and poetry in a box 流浪者的电影院，匣子里的诗

★ Clickbait 点击诱饵

★ Slippery bottle and women on South Pole trek 科学家研发 “不粘瓶”，女性探险队远涉南极

★ Looking for the perfect partner 寻找理想的伴侣

★ The fear of missing out 错失恐惧症

★ Armed to the teeth 全副武装