Such deeds inspire me. Since I cannot pay back, I have vowed to pay forward when opportunities arise, and I invite you to join me. Try this: Every time a stranger helps you, return the favor by helping two other people. A wave of goodwill will roll forward exponentially.
这样的善举给了我很大的鼓舞。既然我无法回报他们,那我发誓以后一旦有机会就去帮助别人,要知恩图报。而且我想邀请大家跟我一起试着这样做:每当有陌生人帮助你时,你就主动帮助两个人作为回报。一次善举将会激发无数次善举。
At home I have a small ceramic plaque that was sent to me by my mother. The inscription states a great truth: “There’s no such thing as a small act of kindness.”
在我家里有一块我母亲送给我的小陶瓷牌匾,上面的铭文告诉我们一个伟大的真理:“但凡善举,都不是小事一桩。”
【老外在中国:乐于助人的中国人】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12