I'm feeling a bit under the weather - I think I'm getting a cold.
我觉得有点不舒服——可能是感冒了。
5. take a turn for the better/worse
5. 突然好转/恶化
这个习语很好理解,turn表示转向,转弯,take a ... turn就是“朝…发生变化”的意思。
Their relationship took a turn for the worse when he lost his job.
他失业后他们的关系变得更糟了。
6. black and blue
6. 青肿的,瘀血的
受伤之后总会出现青、紫、黑这些颜色,所以black and blue用来表示受伤就很形象了。
His arm was black and blue.
他胳膊青一块紫一块的。
7. go under the knife
7. 接受外科手术
在刀下?这可不是受死的意思哦!它的意思是“开刀,动外科手术”。
More and more women are choosing to go under the knife to improve their appearance.
越来越多的女性选择接受外科手术来改善容貌。
8. kick the bucket
8. 翘辫子
踢掉水桶就有种“腿一蹬眼一翻一命呜呼归了天”的意思,还有一个习语是hang by a thread,是不是很有“千钧一发,危在旦夕”的感觉。
The murderer kicked the bucket last year.
这个杀人犯去年已一命呜呼了。
9. pop your clogs
【这些英语习语,一眼看透你的健康】相关文章:
★ 英语购物通
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19