伊万卡于2007年推出了自有珠宝品牌,从此开始了她的时尚事业。在接下来的六年,伊万卡又推出了鞋、手包、眼镜、香水等七类产品。
Ms Trump herself imposed restrictions on how the company could operate when she moved to work for her father, including not expanding internationally and requiring the firm to obtain her approval before striking agreements with new domestic partners.
伊万卡在入白宫为父亲工作前,曾对公司的经营方式作出了限制,包括不能向国外扩张,以及和新的国内合作伙伴敲定合同前要征得她的许可。
The company said these restrictions limited the company's ability to grow and meant winding down the business was the fairest option for the brand's partners and its employees.
公司称,这些规定限制了公司的发展,因此关闭公司对该品牌的合作伙伴和员工来说是最公平的选择。
The firm also said that Ms Trump would not agree to selling the brand since a third party was unlikely to adhere to the restrictions she had put in place.
公司还表示,伊万卡不同意卖掉该品牌,因为第三方无法遵守她所立下的限制性规定。
Current licensing agreements with partners will continue until the end of their period, meaning the company's products would continue for now to be sold at US stores such as Bloomingdales, Zappos and Amazon, the firm said.
【鱼和熊掌不可兼得 伊万卡时尚品牌关闭】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05