我不明白他为什么讨厌我,不过他总会对我说,他不想跟我这样的可怜虫混在一起。
He’d shove me down but I’d always come running back to him.
他时常把我推倒在地,而我总会跑回去找他。
I was so intent on seeing what he became in life that I couldn’t help but want to watch him grow.
我太想看看他会变成什么样的人,我忍不住想要看着他改变。
Kat beat up kids older than him and he had his heart set on a high school.
Kat打赢了比他年长的学生,还立志要考入一所中学。
The problem was, I wanted to go there too, it was my dream!
问题是,我也想进那所中学,那是我的梦想!
The school had a low acceptance rate and it was obvious that Kat was going to get in, there was no doubt!
这所学校的入学率很低,我知道Kat一定能考上,毫无疑问!
But me? I was second rate, not nearly as good as Kat.
而我呢?我是差一等级的学生,比Kat差得不是一点半点。
I kept studying and studying, working my way through work sheets upon work sheets until the test day came.
我坚持不懈的努力学习,一本练习册接着一本练习册的刻苦做题,直到考试的那一天来了。
Long story short, we both got accepted. Kat wasn’t happy, he wanted to be the first to go to the high school from our elementary school.
【时间将会证明一切】相关文章:
★ 爱在一切细节里
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05