双语阅读：乌云过后，必是阳光_公共英语阅读理解

I walked back home grateful to Nature and amazed at what a little break in the clouds can do.

我带着对自然的感恩步行回家，内心感到敬畏，拨云见日的景象竟然能对我产生如此重大的影响。

In our lives here we all are faced with times when the world seems cold, dark, and gray.

在我们的一生中，我们都会遭遇这样的时刻，我们会觉得整个世界暗无天日，阴云密布，寒冷刺骨。

It is in these times when Nature calls on us to break through the clouds ourselves and share our light with the world.

正是在这种时刻，大自然引领我们穿破惨淡愁云，引领我们发光发射，把光明与全世界分享。

It doesn't take much either. A simple hug, a kind word, a caring note can warm and uplift another's spirits.

这不会花费你多少时间精力。一个浅浅的拥抱，一句善意的问候，一张写满关怀的字条，这些足以让另一个人感到内心温暖，精神一振。

A helping hand, a shared smile, a tiny act of love can shine light into another's heart.

一只援助的手，一个友好的微笑，一点表达爱意的微小举动足以让光明照亮另一个人的心房。

When the gray days come then don't just sit in the dark.

当阴暗的日子来临，不要傻傻的在黑暗里坐以待毙。

Break through the clouds! Share your love! Let the light shine through you!

【双语阅读：乌云过后，必是阳光】相关文章：

1 234 显示全文

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 2014年广东肇庆中考英语真题试题答案; 2014年广东珠海中考英语真题试题及答案; 2014年广东湛江中考英语真题试题及答案; 2014年云南大理中考英语真题试题及答案; 2014年广东东莞中考英语真题试题及答案; 2014年广东深圳中考英语真题试题及答案; 2014年广东珠海中考英语真题试题答案; 2014年广东茂名中考英语真题试题及答案; 2014年广东河源中考英语真题试题答案; 2014年广东茂名中考英语真题试题答案