You may have seen celebrities from a distance but one web user wanted to know about the times' people had actually come face to face with these icons
也许你远远的见过明星,可是社交网上的网友们想要知道的是,当你面对面的与这些偶像交流时,你的样子。
1.I bumped into Michael Keaton and loudly gasped” OMG BATMAN”
我撞见了Michael Keaton,我大吃一惊,随即大呼,“哦天呐,蝙蝠侠!”
2.Matt Damon asked if I was OK as I struggled to put my suitcase in the overhead compartment( he and his whole family were seated around me) I said “I ‘m just trying hard not to accidentally hit one of your kids in the face”
有一次在飞机上,马特·达蒙和他的全家人都坐在我周围。我正费劲儿的想把行李箱塞进头顶的行李架,马特·达蒙问我是否需要帮助。我回答说,“我正想办法解决这个问题,不然一不小心,很可能会把你的哪个孩子的脸猛砸一下。
3.When I shook Obama’s hand I panicked and all I said was “thanks Obama”
有次我跟奥巴马握了个手,我只说了一句话,“谢谢,奥巴马”。
4.When I met Brendon Urie I tripped over my words and said “you’re the reason I’m a lesbian” instead of“you’re the reason I came out”
有一次我遇到了布伦登·尤里,我一阵慌乱,语无伦次,对他说,“就是因为你,我才成为女同”。其实我想说的是,“就是因为你,我才出柜。”
【双语阅读:你和明星见面时,说过什么样的蠢话?】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05