There is to the trained mind satisfaction to be derived from exploring the ideas of others,mastering them and evaluating them.But there is another level of inquiry which I hope that some of you will choose.If your study takes you to the limits of understanding of a subject and,have reached so far,you find that you can penetrate to where no one has been before,you experience an exhilaration which can't be denied and which commits you to a life of research.
通过探索别人的思想,掌握、评估这些思想,可以获取思维能力得到锻炼的满足。但是,还有另外一种层次上的探索,我希望你们当中的一些人会选择这种探索。如果你的学习使你对事的的理解达到某一境界,而且你已经达到了这个程度,你就会发现你能超越以前无人能企及的水平,你就会感到有种仰制不住的高兴和振奋,这种高兴和振奋带你进入一种研究的生活。
Commitment to a life of scholarship or research is compatible with many other laudable goals.It is edifying,and it is a source of inner satisfaction even should other facets of life prove disappointing.I strongly recommend it.
投入到做学问或研究的生活,是与许多其他值得称赞的目标相一致的。这一点是很有启发性的;它也是内心满足的源泉,甚至当生活的其他方面不尽如人意时,只要你投入到研究中去,你也会感到满足的。我力荐这样的生活。
【学习是自己的责任】相关文章:
★ 夏天的飞鸟 下
★ 幸福的本质
★ 睁大自己的眼睛
★ 喜欢你是静静的
★ 挪威的森林
★ 坚持自己的目标
★ 音乐的语言
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30