When she realised that the box was full, she took some tape and tape the lid shut11. She took the box into the dining area and sat the box in a chair. Then, she went into the kitchen to fix supper for her husband.
As she was preparing supper, the doorbell rang. There stood her puppy love. She could not turn him away, as they were friends now.
He walked into the dining area and looked at the box in the chair. He picked it up and shook it. He asked her, "What's in the box?"
"My box of memories," she answered.
"Can I look in it?" he asked.
"Sure, but don't spill12 anything."
He opened the box and it was empty. Either I am blind or she is going insane. He looked at her and said, "There is nothing in here."
She turned toward him, with her hands on her hips, and said, "Well, does that tell you something? It means that you were not in my thoughts long enough to be in my memories."
1. 她用手揉了揉额头,想起了自己那恼人的偏头痛,由于整理东西又发作了。rub:按摩,揉擦;migraine headache: [医]偏头痛; bring on:使出现,引起。
2. 要是我能忘掉一些在脑海里停留多年的记忆,或许我的头就不会痛得那么厉害了。
3. puppy love:少男少女之间短暂的爱情。亦指此类爱情的恋爱对象。
4. gasp:倒抽气。
5. 她想起爸爸最后一次打她屁股(的情形)。她一边回忆,一边不由自主地揉了揉屁股,似乎依然能感觉到那种火辣辣的疼痛。spanking: 打屁股;一顿揍。
【My Box of Memories】相关文章:
★ My Mother -- The other Woman in My Life
★ Try to Remember the Good Things
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30