She glances at him with no sort of recognition. “I don’t know you, she says.
她瞟了他一眼,似乎没有认出他是谁。“找不认识你,她说。
“Sure you do.
“你不会不认识我的。
She sighs and puts the book aside. “is this all you characters think about—picking up girls like we were stray animals? What do you think I am?
她叹了口气,将书放在一边。“你们这些人怎么光想这个。好像我们女孩子是迷路的小动物,随随便便就能搞到手似的。你把我当成什么人了?
“You lifted my wallet, he says. He is pleased to have said “lifted, thinking it sounds more wordly than stole or took or even ripped off.
“你摸走了我的钱夹,他说。他很得意地说“摸走,他觉得这个字眼比“偷走、“盗走,甚至“掏走,听上去更加贴切。
“I beg your pardon? the girl says.
“你在说什么呀?那女孩说。
“I know you did—at the magazine counter. If you’ll just give it back, we can forget the whole thing. If you don't, then I’ll hand you over to the police.
“我知道是你干的——在杂志柜台边。只要你还给我,事情就一笔勾销,否则就把你交给警察。
She studies him, her face serious. “All right, she says. She pulls the black bag onto her lap, reaches into it and draws out a wallet.
【小偷】相关文章:
★ 独自在家
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30