I appreciate his sentiments『感情』, but we talked about releasing each other from those kinds of obligations『义务;责任』this year. If he needs to come back, he should feel totally free.
[7] 乔丹曾经说过他将只为您一人打球,但是现在您不再执教公牛了,哪里还能把他挽留住呢?
我很感激他这样看重我。但是,我们讨论过在今年解除我们俩之间的这种教练和球员的义务。如果他认为需要回来,那么他完全可以回来而不管我在不在队里。
[8] Will he come back? Should he?
There's no doubt Michael can still be an effective player in the NBA. And he's grown even more adept at the mental game, breaking opponents『对手』down. But he has lost his endurance『耐力』somewhat, his resiliency『恢复力』 in back-to-back games in an 82-game season. He knows it, we all know it. I think that there could never be a better time than after this final game-what he did is like Babe Ruth hitting a grand slam in the seventh game of the World Series-and there could be no more perfect ending. I can't imagine him doing it again. I don't know, but I anticipate『期待』that's how he feels.
[8] 那幺乔丹会回来吗?他应该回来吗?
毫无疑问,乔丹仍能成为NBA里一位有价值的球员。他很善于在比赛时从心理上击垮对手。但是,在有82场比赛的漫长赛季里,他的耐力和体力的恢复比以前略显逊色了。他知道这一点,我们都知道。我想此时应该是他功成名就,激流勇退的时候--他做的就像巴比·鲁思在世界棒球联赛的第7局挥出的那一记本垒打一样--再也没有如此完美的结局了。我不能想象他将继续打球。我不能确定,但我猜想这也是他的想法。
【别了,公牛】相关文章:
★ 快乐吧
★ 幸福生活
★ 人生,如诗
★ 世间的我们
★ The country Maid and Her Milk Can村姑和牛奶罐
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30