1999年会出现经济衰退吗？_美文_双语阅读-查字典英语网

1999年会出现经济衰退吗？

[8]在今年夏天早些时候，资金外流接下来就冲击了拉美国家和俄罗斯。为了制止投资商把本国货币兑换成美圆（或日圆及德国马克），这些国家提高了利率。在七月份，俄罗斯的短期利率达到了100%。但是高利率意味着经济低增长甚至崩溃：如果资本抽逃持续下去的话，货币体系的暴跌会导致同样的危险。现在"亚洲危机"已不再局限于几个经济小国了。包括日本，拉美，俄罗斯在内的世界经济的一半都受到了影响。

【背景知识】

在8月26日俄罗斯金融危机中，股市，汇市，债市，下跌不止，美圆供不应求。以致中央银行宣布停止交易，随后又宣布，当日的所有交易全部无效。这种令人震惊的举动在俄罗斯金融市场尚属首次。其后又宣布银行将休假两星期。所有银行门前都挂着没有外汇的牌子。在债市上部分半年和一年期的国债券收益率上升到300%。当局根据有关规定被迫关闭了交易市场。随后政府又宣布推迟偿还卢布面值的短期国债券，使其变为3-5年的长期债券。

【1999年会出现经济衰退吗？】相关文章：

★ My Mother -- The other Woman in My Life

★ Wake up your life

★ I like the subtle feeling

★ 把失败当做朋友

★ When I am aged

★ 浪漫语丝

★ 双语散文:有人会相信吗？

★ Eyes can speak

★ A big effort to make it a happy birthday

★ 浪漫英文情书精选：Don't Give Up不要放弃