我想,在这个语境中,你应该能完全掌握和体会rise and grind的含义了吧?
对了,美国还有一家有名的咖啡店正是用了这个名字:RISE & GRIND。
这个店名使用了“双关”的修辞。美国人一般早上都有喝咖啡的习惯,所以由一家咖啡店号召“起床干活”是比较合适的;而且制作咖啡的一个关键步骤就是“研磨咖啡豆”,把grind“研磨”的这层含义也带进去了,妙哉。
【星巴克杯子上这句英文谚语你看懂了吗?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19