6. I answer mostly, on account that she can't talk. 鉴于她不能说话,大部分都是我来回答。
7. That would defeat the purpose. 那不是我们的初衷。
8. You gave up a tenure track position. Didn't you? 你放弃了终身教职,对吧?
9. Well, you said you had a lead. 噢,你说过你们有进展了。
10. My back is acting up, woman. 我背疼啊,婆娘。
精彩片段对白:
Hoffstetler: We need to delay the procedure.
Strickland: Knock before you enter my office.
Hoffstetler: This is urgent!
Strickland: Go back out. Knock. Then I'll let you in and we'll talk. That’s the protocol. Follow the protocol. Come in.
Hoffstetler: I...
Strickland: Could you get the door for me, please? See? That's the way. Now we talk.
Hoffstetler: I need more time.
Strickland: Don't let the fact that you feel like a loser now, that you let your competitive tendency...
Hoffstetler: I'm not competitive! I don't want an intricate, beautiful thing destroyed.
Strickland: This thing dies. You learn. I leave. Outta here. I settle down. My family settles down. Somewhere nice. A real city.
Hoffstetler: This creature is intelligent. Capable of language...of understanding emotions.
Strickland: So are the Soviets, the Gooks. And we still kill them, don't we? The bottom line is, this isn't a petting zoo. And I don't want to be in this shithole any longer than need be. Do you? Bob... Do you?
【《水形物语》电影精讲(视频)】相关文章:
★ 《蚁人》电影精讲
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24