Bleed someone dry “放干某人的血”其实是“榨干钱财”的意思

内容简介 Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 的手受伤，菲菲询问发生了什么。可 Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 给菲菲的解释着实让她一惊，Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 说自己找来的水暖工 “bled him dry 放干了他的血”。这到底是什么意思呢？节目中，Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 和菲菲给大家具体讲解。

大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《》节目。我是冯菲菲。

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

And I'm… ouch… Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil.

Oh Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil, are you in pain?

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Yes. I cut my hand yesterday. Blood everywhere. Look at this cut!

Yuk! Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 昨天割伤了手，看起来很严重。Tell me how it happened.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Well, my shower has been leaking for ages. I'm not good at fixing things like that so I got this plumber in to fix it. I found his details on the internet – Dodgy Plumbers – "Got a leak? We'll make you pay for it."

Hmmm. That doesn't sound like a very reputable plumber.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

He wasn't. He bled me dry!

What?! “他放干了你的血？”You mean he attacked you and that's how you cut your hand. Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil, you need to tell the police.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Don't panic . He didn't touch me but what he did do was a very bad job, made lots of mess and then charged me lots of money for doing it – he basically charged me a whole month's salary – that it was I mean by 'bleeding me dry'.

【Bleed someone dry “放干某人的血”其实是“榨干钱财”的意思】相关文章：

★ Europa moon 'spewing water jets' 木卫二表面“喷射出水汽”

★ Antarctica's plastic threat 科学家称塑料污染已威胁南极海域

★ Appreciate 和 recognise 之间的区别

★ Close, but no cigar 几近成功

★ The language of smartphone addiction 从“手机瘾”衍生出的新词

★ Summer in Britain 英国夏季的节日和活动

★ Shade or shadow? “阴”和“影”的区别

★ Egypt finds remains of 3,700-year-old pyramid 考古人员在埃及发现3700年前的金字塔

★ Slippery bottle and women on South Pole trek 科学家研发 “不粘瓶”，女性探险队远涉南极

★ Interfere、meddle 和 intervene 三个表示“干涉、干预”近义词的区别