Making beer out of bread is an old tradition which dates back to Ancient Egypt.

用面包制造啤酒是一个传统手艺，其历史可追溯到古埃及。

This is a niche">niche product. It can't compete with the huge breweries. But its producers say it's about raising awareness of the problem of food waste.

这是一个小众产品，不能和大型酿酒厂的啤酒相提并论。但它的生产者们说，这样做是为了增强人们对食物浪费问题的认识。

So every time they crack open a bottle of bread beer these Austrians know they're taking a small step towards fighting food waste.

所以每打开一瓶“面包啤酒”，这些奥地利人就知道他们在打击食品浪费方面迈出了一小步。

词汇 stale bread

变味的、不新鲜的面包

leftover

剩下的

niche

小众的

raising awareness

增强意识

你知道吗？ According to the UN's Food and Agriculture Organization, one third of all food produced for human consumption is lost or wasted before it is eaten.

据联合国粮食及农业组织称，为人类消耗生产的食物有三分之一在被食用前就会变质或被浪费掉。

问题答案 Making beer out of bread is an old tradition which dates back to Ancient Egypt.

【Turning bread into beer to fight food waste 奥地利人为打击食物浪费用面包造啤酒】相关文章：

★ Hero hounds 英雄猎犬

★ Machu Picchu and David Bowie's collection 马丘比丘垃圾泛滥，大卫·鲍伊的艺术收藏

★ At each other’s throats 唇枪舌战地争吵

★ In good nick 品质好、没有损坏

★ Indian state introduces 'fat tax' 印度一省拟征收“脂肪税”

★ UN female, New flag and Apollo 11 倡议提名女秘书长，新西兰换国旗和阿波罗11号再创历史

★ Book sales hit a record as children's fiction gains in popularity 儿童小说帮助英国图书销量创下新高

★ Farming in a bunker and corporate wellness 地下农场、企业员工的身心健康

★ Love versus romance 爱情与浪漫

★ Using smart bin to tackle food waste 给智能垃圾桶称重 减少食物浪费