可以避免的口语小错误，你都知道吗？_实用口语

如果catch up 后面跟具体的人，要用介词with。例如：

和某人叙旧 catch up with sb.

聊聊彼此的近况 catch up with each other

所以“我们一起吃晚饭，聊聊近况吧。”这句话正确的说法应该是：

Let's have dinner and catch up.

Let's catch up over dinner.

3. 你能把剪刀递给我吗？

Could you please hand me over that scissors? (×)

这句英文错就错在，犯了“意象思维”的错误，“递给…”意象性的理解为“hand over”。但其实hand over的意思是把…上交给某人。例如：

Hand over the phone to the teacher.

把手机交给老师。

如果表示“把…递给某人”可以说：

Hand sb. sth.

Hand sth. to sb.

Pass sb. sth.

Pass sth. to sb.

所以正确的说法是：

Can you pass/hand me the scissors?

Can you pass me those scissors?

4. 你要这个平板干嘛？

What do you need the tablet for? (×)

首先我们先好清楚“用…做…”可以用 “want…for…” 或“need…for…” 。如果对for后面的内容进行提问，相对应的特殊疑问句就应该用what引导。或者不用介词for, 疑问词用why。

Why do you need this tablet?

正确表达：你要这个平板干嘛？我们可以说：

【可以避免的口语小错误，你都知道吗？】相关文章：

123 显示全文

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 娱乐英语资讯：Harrison Fords summer wedding; 娱乐英语资讯：Sharon Stone apologizes over karma remarks; 娱乐英语资讯：Lindsay Lohan receiving flirty text messages; 娱乐英语资讯：Britney Spears not to be charged for hit-run accident; 娱乐英语资讯：Dark Knight Bale denies assault; 娱乐英语资讯：NBC TV host Tim Russert dies of heart attack; 娱乐英语资讯：Jessica Simpsons boyfriend boost; 娱乐英语资讯：Rapper Kanye West wins 2 prizes at BET Awards; 娱乐英语资讯：TV gala helps raise 1.5 bln yuan for earthquake-hit areas; 娱乐英语资讯：The Chronicles of Narnia: Out of the wardrobe again