4. Make yourselves at home. 不必拘束。
5. Or whatever tipple takes your fancy. 或是随便什么你喜欢的酒。
6. Otherwise tuck in. 其他时候尽管吃。
7. Harry would've been chuffed. 哈利肯定会很欣慰。
8. Pull yourself together. 你得振作起来。
9. Harry's like a computer that needs to be rebooted. 哈利现在就像一台需要重启的计算机。
10. We thought this might jog your memory. 我们以为这么做能刺激你的记忆。
11. Fair enough. 那好吧。
12. I believe the UN has no teeth. 我认为联合国没有实权。
13. He showed his hand. 他的意图已经暴露。
14. I'd like to throw my hat in the ring. 我想毛遂自荐。
精彩片段欣赏:
Eggsy: So weird to think this tiny thing could save the world.
Jack: Let me have a look.
Eggsy: Harry.
Harry: Am I late? You found the antidote.
Jack: Get down!
Eggsy: You fucking dickhead!
Jack: Fuck you! I just saved your life!
Eggsy: Yeah, and cost millions of people theirs!
Jack: All right, they're going for cover and reloading. I'll fix their wagons. Cover me, boys!
Harry: Wait. Eggsy, I think he could be working for the other side.
Eggsy: What the fuck is wrong with you? You're having a brain fart! Look! Does that look like he's working with them? Harry, are you seeing butterflies again?
【《王牌特工2:黄金圈》电影精讲(视频)】相关文章:
★ 《蚁人》电影精讲
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24