Yes, doing business is a form of being economical. It's spending your current resources in a smart way to bring you more resources.

对，经商从本质上来讲是一种节省，它是在把现有的资源以聪明的方法花出去，从而带来更多的资源。

When you spend money like they mean nothing to you, you're not actually paying for a better life for yourself. You are just feeding your money to someone smarter than you.

当你乱花钱的时候，你不是在用钱宠爱自己，而是在用钱供养那些比你聪明的人。

It's totally easy to spend moeny. Everybody can do that. It's not something you can show off. And there is nothing in it to be proud of.

花钱这件事，谁都会，没有什么好炫耀的，也没有什么可自豪的。

On the other hand, saving money is a rare skill.

而节省，就真的是一种稀缺的技能了。

Few people know how to do it. And that's why there have always been only an extremely limited amount of successful people in this world.

拥有这个技能的人很少，这也就是为什么世界上永远只有少数人能成功。

【英语美文:节俭，是一种了不起的能力】相关文章：

★ 英语美文：美丽的春天

★ 英语晨读：父母对孩子的影响

★ 英语美文故事

★ 英语美文欣赏：片刻的欢乐

★ 精选英语美文阅读：：朋友的祈祷

★ 英语美文欣赏：一杯牛奶

★ 精选英语美文阅读：哪有一株忘忧草? (双语)

★ 精选英语美文阅读：朋友的祈祷

★ 英语美文：谁是我的梦中情人?

★ 精选英语散文欣赏:母亲的手