8句“热成狗”的英文说法，句句地道！_实用口语_英语口语-查字典英语网

原创教案、课件每篇1元-20元

投稿赚钱
免费注册

首页少儿英语小学英语初中英语高中英语大学英语留学英语考试英语英语口语双语阅读英语工具资源下载英语答案视频教学趣味英语

雅思托福新概念三一口语 VOA BBC

当前位置：查字典英语网 > 英语口语 > 实用口语 > 8句“热成狗”的英文说法，句句地道！

8句“热成狗”的英文说法，句句地道！

08

I am sweating like a pig.

我出汗出得像只猪。

中国人说“热成狗”，美国人说“汗成猪”，但中国人的“热”跟狗毫无关系；美国人的“出汗”也跟猪八竿子打不到一块。猪和狗属于“躺枪” 。这是不同文化约定俗成的表达，追根溯源没有意思，这么用就行了。

【8句“热成狗”的英文说法，句句地道！】相关文章：

★ “diao丝”英语怎么说？

★ 超实用的英语口语

★ “百万富翁”新说法

★ 关于看病的英语口语对话

★ 鼓励安慰别人的英语口语

★ 实用口语:“智障工人”用英语怎么说？

★ “草根领袖”英语怎么说？

★ 关于时间的英语口语

★ 考试及生活中常用的英语口语

★ 口语:关于“缘”的英文表达

1 23显示全文

上一篇：杀马特、血拼...这6个接地气的词，竟都有洋气的英文出身！下一篇：去国外点餐你还在土鳖地用手指着说this和that吗？

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 雅思问答：雅思听力考试的题目有重复的吗？; 雅思听力：相貌场景的考点及词汇解读; 雅思听力考试冷门知识总结; 雅思听力走神？来学习听力“衔接”技巧; 雅思听力复习四攻略; 雅思听力全方位备考策略; 雅思听力备考阶段经验分享; 剑桥雅思听力真题代表题型; 雅思听力中的基本数字考点; 雅思听力考试反应速度如何练？

精品推荐

分类导航

VOA
BBC

最新英语试题

英语教学视频

学科中心