Proponents of Brexit hark back to an imagined past, conjuring up a romanticized view of an imperial Britain that traded with the world. But this is a fallacy.

支持英国脱欧的民众梦想回到过去，回到那个幻想的大英帝国，与全世界都有贸易往来。但这只是一个谬论。

As Danish finance minister Kristian Jensen noted last month: “There are two kinds of European nations - small nations and countries that have not yet realized they are small nations.”

丹麦财政部长克里斯蒂安•延森上个月指出：“欧盟的成员国分为两种：小成员国和还没有意识到他们是小国的国家。”

And it was none other than Sir Henry Tizard, chief scientific adviser to the UK's ministry of defense, who said Britain is "not a great power, and never will be again".

英国国防部首席科学顾问亨利•蒂泽德爵士（Sir Henry Tizard）曾说过，英国“不再是强国，且永远也不会成为强国了”。

He wrote those words in 1949. Perhaps it's time his country heed them.

他在1949年写下这句话。也许英国是时候该听从这句忠告了。

【老外在中国：真没有比家更好的地方吗？】相关文章：

★ 初中英语学习方法 学习习惯的培养

★ 如何指导学生有效地背诵课文单词

★ 胡敏老师：我是如何学习英语的

★ 英语语言渗透对中国英语教师的启示

★ 怎样培养正确的阅读习惯？

★ 外国人教你如何记单词

★ 一个简单有效提高英语听力的方法

★ 初中英语写作：如何突出句子中的重点

★ 英语学习方法：学好英语 没有捷径

★ 怎么能更好的学习好英语呢？