但我们会帮助你在你困难的时候，请成为我们的朋友吧！并请参加我们的音乐剧吧！

We all like your dance.

我们都喜欢你跳舞。

孔雀：Oh, no, no. I never dance for any ugly ones. And I’ll never need your helps.

哦，不，不，我从不为丑陋的人跳舞。 并且我不需要你们的帮助。

狐狸：My beautiful peacock……

美丽的孔雀……

孔雀：（打断狐狸的话）Don’t say any more. You ugly fox.

你别说了，丑陋的狐狸。

狐狸：Oh, I have to leave now. You are too proud.

哦，我必须走了。 你太骄傲了。

孔雀：（独白）Oh, what a lovely day. The sun is shining brightly. Why not have a good sleep under

啊，阳光多好啊。 让我在这树下美美的睡上一觉。

this tall tree?

大灰狼：（自言自语）I’m so hungry. I’m so hungry. Those elves are staying together.

我太饿了。 我太饿了。 那些小精灵们团结的那么紧。

I hear they are having a forest concert today. I have no chance to catch them.

我听说他们又搞什么森林音乐会。 我连抓住他们的机会都没有。

I’m so hungry. Oh, there’s a big hole in the tree. What’s in it? Is there something for me?

我太饿了。 哦，那棵树里有一个大洞。 那里面有什么呢？有什么可吃的呢？

【英语剧本：话剧《骄傲的孔雀》中英文对照】相关文章：

★ 英语短剧 乞丐的童话

★ 英语短剧 下金蛋的鹅

★ 6人英语话剧剧本：peach boy

★ 英语短剧《小狮子王》Little Lion king

★ 英语短剧 孔雀东南飞之第一、二幕

★ 英语剧本《The Seventh Day》

★ 英语短剧剧本 爷爷与孙子（4人剧）

★ 4人-6人英语话剧剧本《罗密欧与朱丽叶》

★ 英语短剧 丑小鸭

★ 英语短剧剧本 小兔子乖乖